Разобрал сегодня данный узел, всё не так просто.Безусловно данная модификация допустима но на колонке со всеми регулировками в место этой пластмаски очевидно стоит пластиковая рамка и зубчатый сектор такие же как для вертикальной регулировки(видно на последней фотке).Такой вывод делаю смотря на ответную часть зубчатого сектора которая находится на шпильке фиксирующего рычага(на нем есть зубцы нарезанные вертикально и горизонтально но на другом, более глубоком уровне.Отсюда вывод что должно быть два зубчатых сектора разной "направленности".То есть фиксация должна быть сильнее за счёт зубчатого зацепления, а не за счёт трения как в данной переделке. вот нашел пост про это. Регулировал всяко уже )